NITE KLUB*

(CLUB DE NIT)

THE SPECIALS

És aquest un lloc on estar?

Què estic fent ací?

Mirant a les xiques passar

Gastant-me els diners en…

 Dormir tot el dia, és l’única forma,

Sóc un paràsit, m’arrossegue per la nit

 “Klub de nit”, és aquest un lloc on estar?

“Klub de nit”, què estic fent ací?

“Klub de nit”, mirant a les xiques passar,

Gastant-me els diners en…

 Hey, hey no treballe, perque no en tinc

No tinc que treballar, no hi ha treball que fer

“Klub de nit”, sóc membre d’un “klub de nit”

“Klub de nit”, un membre a despesses pagades d’un “klub de nit”

 No ballaré,en un club com aquest

Totes les xiques porten pantanlons d’esport(**)

I la cervessa sap a pixum!

 Sóc un parasit,m’arrossegue per la nit

Sí,sóc membre d’un “klub de nit”

Un membre a despesses pagades del “klub de nit”

 “Klub de nit”,és aquest u lloc on estar?

“Klub de nit”,què estic fent ací?

“Klub de nit”,mirant a les xiques passar,

Gastant-me els diners en cervessa

  

* Klub de nit vindria a ser un puticlub, però ells a l’anglés ho suavitzen una mica.

** Són els pantalons curtets que gasten els atletes, i que abans gastaven els jugadors de futbol i de bàsquet.

 

ISRAELITES

DESMOND DEKKER

M’alce pel matí esclavitzat per pa, senyor

Per tal que cada boca siga alimentada

Oh oh oh oooh ooooah israelites

 

M’alce pel matí esclavitzat per pa, senyor

Per tal que cada boca siga alimentada

Oh oh oh oooh ooooah israelites

 

La dona i els meus fills fan la maleta i m’abandonen

Carinyo deia ella, jo era teua per a rebre.

Oh oh oh oooh ooooah els meus israelites.

 

Els meus pantalons curts fets troços,abans eren llargs

No vull acabar com Bonnie & Clyde

Oh oh oh oooh ooooah israelites.

 

Després de la tempesta deuría d’haver calma

Em pilles a la teua granja, i fas sonar la teua alarma.

Oh oh oh oooh ooooah israelites.

 

M’alce pel matí esclavitzat per pa, senyor

Per tal que cada boca siga alimentada

Oh oh oh oooh ooooah israelites

 

La dona i els meus fills fan la maleta i m’abandonen

Carinyo deia ella, jo era teua per a rebre.

Oh oh oh oooh ooooah israelites

 

Els meus pantalons curts fets troços,abans eren llargs

No vull acabar com Bonnie & Clyde

Oh oh oh oooh ooooah israelites.

 

Després de la tempesta deuría d’haver calma

Em pilles a la teua granja, i fas sonar la teua alarma.

Oh oh oh oooh ooooah israelites

 

Estic esperant un miracle

Treballant molt dur

Sí, estic esperant un miracle

Mire a terra ,senyor

 

2 TONE ARMY

(EXÈRCIT 2 TONE)

THE TOASTERS

Hi ha una nova manía que va per ahí

Que anirà endinsant-se per tot el teu poble.

Crea el teu propi sistema i derriba-la,

Amb un ritme dels 90 en un so dels 50.

Ells porten bombarders i botes de combat,

pantalons de skater, i trajes dels 60.

En un estil de vida que és difícil de refutar,

És un look modern,però tot ve d’antic.

 

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)

 

No necessites ningú que t’incloga dins.

No necessites cap llengua o color de pell.

No necessites diners per fer una contribució

Per a formar part de la revolució 2 Tone.

 

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)

 

Hi ha una nova manía que va per ahí,

Que anirà endinsant-se per tot el teu poble.

El teu fotut sistema i derriba-la,

Amb un ritme dels 90 en un so dels 50.

Ells porten bombarders i botes de combat,

pantalons de skater, i trajes dels 60.

En un estil de vida que és difícil de refutar,

És un look modern, però tot ve d’antic

 

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)

Exèrcit 2 Tone! (Avant! Avant!)